فهرست محصولات
- کتاب ورددت الجبال الصدی اثر خالد الحسینی رمان عربی انتشارات کتاب قاصدک
- کتاب الف شمس ساطعه اثر خالد الحسینی رمان عربی انتشارات کتاب قاصدک
- کتاب جادوگران ابدی اثر الیکس ای هارو ترجمه یاسمن انصاری نشر بهنام
- کتاب هلفدونی و بدتر از آن اثر حامد مقدسی انتشارات سی الک
- کتاب عداء الطائره الورقیه اثر خالد الحسینی ترجمه ایهاب عبدالحمید انتشارات کتاب قاصدک
- کتاب خدای جنگل اثر لیز مور ترجمه فرزاد مرتضایی انتشارات مرسل
- کتاب مسخ اثر فرانتس کافکا ترجمه صادق هدایت انتشارات الماس سرخ
- کتاب مزرعه حیوانات اثر جورج اورول ترجمه امیر جباری انتشارات الماس سرخ
- کتاب برادران کارامازوف اثر فئودور داستایوفسکی ترجمه مهناز مهری انتشارات الینا دو جلدی
- کتاب درانتهای گلو اثر یوسف اِلگیندی انتشارات مهراندیش
کتاب ورددت الجبال الصدی اثر خالد الحسینی رمان عربی انتشارات کتاب قاصدک
محصول کتاب ورددت الجبال الصدی اثر خالد الحسینی رمان عربی انتشارات کتاب قاصدک در دسته بندی کتاب شعر و ادبیات قرار دارد. این محصول از برند انتشارات کتاب قاصدک می باشد. قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب 800,000 تومان است.
کتاب ورددت الجبال الصدی ترجمه کتاب ندای کوهستان به زبان عربی هست. کتاب ندای کوهستان نوشتهٔ خالد حسینی، ماجرای شگفت انگیز خواهر و برادری را روایت می کند که در کشور افغانستان زندگی می کنند و پدر آن ها به خاطر فقر و نداری، دختر سه ساله اش را به یک زوج ثروتمند می فروشد. این کتاب تا مدت ها جزو پرفروش ترین کتاب های نیویورک تایمز بوده و در سال 2015 نامزد جایزه ادبی جنوب آسیا شده است. «عبدالله» 10 ساله است و با خواهرش «پری»، رابطه نزدیکی دارد. اما پدر آن ها به خاطر فقر و مشکلات مالی مجبور می شود دخترش را به خانوادهٔ دیگری بفروشد. این اتفاق زندگی پری را دگرگون می کند و باعث می شود او به همراه خانواده جدیدش به فرانسه مهاجرت کند. عبدالله از دوری خواهرش بسیار غمگین است. اما طولی نمی کشد که به علت مشکلات کشور افغانستان زندگی خودش نیز دچار تحولات عظیمی می شود. ماجرای اصلی کتاب ندای کوهستان (And the Mountains Echoed) از زمانی آغاز می شود که عبدالله به کالیفرنیا مهاجرت می کند. خالد حسینی کاری کرده که شما در همان اولین صفحات این رمان حضور خود را در فضای داستان حس کنید. او در این اثر خود نیز مانند دیگر داستان هایش به سختی ها و مشکلات مردم افغانستان پرداخته و این بار اما از سبک جدیدی در روایت داستان استفاده کرده که باعث جذابیت زیاد آن شده است. روایت لایه لایه و تودرتوی این داستان باعث شده تا این کتاب نسبت به آثار دیگر حسینی متمایز شود. استفاده این نویسنده از شگردهای جدید داستان نویسی این رمان را به نسبت آثار دیگرش مثل «بادبادک باز» و «هزار خورشید تابان»، تا حدی متفاوت کرده است.
کتاب الف شمس ساطعه اثر خالد الحسینی رمان عربی انتشارات کتاب قاصدک
محصول کتاب الف شمس ساطعه اثر خالد الحسینی رمان عربی انتشارات کتاب قاصدک در دسته بندی کتاب شعر و ادبیات قرار دارد. این محصول از برند انتشارات کتاب قاصدک می باشد. قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب 800,000 تومان است.
الف شمس ساطعه ترجمه کتاب هزار خورشید تابان به زبان عربی هست. داستان کتاب هزار خورشید تابان (A Thousand Splendid Suns) به قلم خالد حسینی (Khaled Hosseini)، سایه ی شوم نبردها، ویرانی ها و قدرت طلبی های مردسالارانه زندگی زنان افغان را از بدو تولد به رنجی ممتد بدل می کند. زن افغان انتخابی ندارد جز آن که تحمل کند. «سرنوشت ما در زندگی این است، مریم. زن هایی مثل ما. ما تحمل می کنیم. همینیم و بس. می فهمی؟» (از متن کتاب) زن افغان دهه هاست بازیچه ی قدرت هایی است که یکی یکی شکل می گیرند و سقوط می کنند؛ قدرت هایی که هیچ کدامشان به زن به چشم انسان نمی نگرند. اما «هزار خورشید تابان» فقط روایت رنج نیست. خالد حسینی نشان می دهد که در پس تمام این کُشتارها، جنایت ها و ظهور و افول قدرت های گوناگون زنانی وجود دارند که دوام آورده اند. هزار خورشید تابان در این ویرانه ها منتظر طلوع اند. زنانی که درهم نشکسته اند، امیدوار اند و مهم تر از همه، دوام آورده اند. کتاب هزار خورشید تابان نوشته ی خالد حسینی زندگی دو زن افغان از دو نسل متفاوت را روایت می کند که در میانه ی خشونت و بی عدالتی داستانی از مقاومت، مادرانگی و دوستی می سازند. مریم و لیلا؛ زنانی که برخلاف جهان متعصب پیرامونشان، فکر عشق و آزادی را در سر می پرورانند. خالد حسینی، پزشک و نویسنده ی افغانستانی ساکن آمریکاست که «بادبادک باز» و «ندای کوهستان» از دیگر آثار مشهور او به شمار می روند. کتاب های او به زبان انگلیسی به نگارش درآمده و به زبان های بسیاری ترجمه شده اند. خالد حسینی عنوان کتاب هزار خورشید تابان را از شعری منسوب به صائب تبریزی برگرفته است: حساب مه جبینان لب بامش که می داند؟ / دو صد خورشیدرو افتاده در هر پای دیوارش.
کتاب جادوگران ابدی اثر الیکس ای هارو ترجمه یاسمن انصاری نشر بهنام
محصول کتاب جادوگران ابدی اثر الیکس ای هارو ترجمه یاسمن انصاری نشر بهنام در دسته بندی کتاب شعر و ادبیات قرار دارد. این محصول از برند نشر بهنام می باشد. قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب 500,000 تومان است، که تخفیف 45 درصدی دارد، در نتیجه قیمت نهایی این محصول 275,000 تومان می باشد.
کتاب «جادوگران ابدی» داستانی نوشته الیکس ای. هارو نویسنده آمریکایی است. این رمان در دسته ادبیات فانتزی تقسیم بندی می شود و در لایه های زیرین آن به مساله زنان و قدرت آن ها در دوره ای می پردازد که در آمریکا حق رای ندارند و برای به دست آوردن حقوق برابر جنگی نابرابر را شروع کرده اند. این رمان داستان زنانی را روایت می کند که به این نتیجه رسیده اند که اگر در گذشته زنان را به عنوان ساحره و جادوگر می شناختند و طلسم قدرتی بود در دستان آن ها اما در دوران مدرن تنها جادوی به قدرت رسیدن زنان صندوق رای و بودن در انتخابات است. داستان این رمان در سال 1893 روایت می شود و ماجرای زندگی خواهران ایستوود به نام های جیمز جونیپر، اگنس آمارانت و بئاتریس بلادونا را روایت می کند که به جنبش حق رای زنان در منطقه ای به نام نیوسالم می پیوندند. یکی از خواهران به شکلی کاملا تصادفی طلسمی را انجام می دهد و همین پایه ای می شود برای سه خواهر که از حقوق جادوگران هم دفاع کنند. آن ها در این جنبش راه خود را در پیش می گیرند و برای پیروزی گروه زنان راه های فراموش شده ای از جادوگری را در پیش می گیرند اما این موضوع عده ای از زنان جنبش حق رای را نگران می کند که احتمالا جنبش اعتراضی زنان به حلقه جادوگران تبدیل شود. در نتیجه سه خواهر از جنبش حق رای زنان اخراج می شوند اما این شروع راه آن هاست و در ادامه تصمیم می گیرند گروهی تشکیل دهند که هم از حق رای زنان حمایت می کند و هم از زنان جادوگر. مبارزه برای حقوق زنان و حق رای تبدیل می شود به نبردی برای بازگرداندن نیروهای جادویی زنان. نویسنده در این کتاب در پی اثبات دیدگاه های فمنیستی خود است و به این موضوع تاکید می کند که چطور در طول ده ها زنان به عقب رانده شده و قدرت آن ها از بین رفته است.
کتاب هلفدونی و بدتر از آن اثر حامد مقدسی انتشارات سی الک
محصول کتاب هلفدونی و بدتر از آن اثر حامد مقدسی انتشارات سی الک در دسته بندی کتاب شعر و ادبیات قرار دارد. این محصول از برند انتشارات سی الک می باشد. قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب 150,000 تومان است.
کتاب هلفدونی و بدتر از آن! اثر حامد مقدسی (با همکاری مهیاس مقدس) یک مجموعه طنز جمع وجور اما پر از شوخی، لطیفه و حکایت های بامزه است که از دل سال ها «ظریف گویی و شاید پریشان گویی» مؤلف در جمع های مختلف شکل گرفته است. همان طور که نویسنده در مقدمه با زبان طنز توضیح می دهد، این کتاب حاصل سخنرانی ها و گفت وگوهایی است که بیشتر در محافل خصوصی، دورهمی های خانوادگی و جمع های صمیمی انجام شده، نه لزوماً آن «مجامع عمومی و بین المللی» که خودش با اغراقِ کاملاً عمدی از آن یاد می کند. این اثر در قالب مجموعه ای از شوخی ها و بذله گویی های فارسی در قرن چهاردهم، با نگاهی کاملاً غیرجدی و تفننی سراغ دنیای «یاغیان و خلافکاران عزیز» می رود و از خلال حکایت ها و لطیفه ها، تیپ های بامزه، موقعیت های عجیب و ماجراهای حاشیه ای را دستمایه خنده و لبخند مخاطب قرار می دهد.
کتاب عداء الطائره الورقیه اثر خالد الحسینی ترجمه ایهاب عبدالحمید انتشارات کتاب قاصدک
محصول کتاب عداء الطائره الورقیه اثر خالد الحسینی ترجمه ایهاب عبدالحمید انتشارات کتاب قاصدک در دسته بندی کتاب شعر و ادبیات قرار دارد. این محصول از برند انتشارات کتاب قاصدک می باشد. قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب 800,000 تومان است.
کتاب عداء الطائره الورقیه ترجمه کتاب بادبادک باز به زبان عربی هست. قهرمان داستان کودکی افغان بنام امیر از قوم پشتون واز طبقه مرفه قبل از ظهور طالبان است که با حسن کودک نوکر خانه زاد پدرش که شیعه واز قومیت هزاره است قد کشیده اند. دوستی عمیق وکودکانه امیر گاهی آلوده به خودخواهی ناشی قوم مرکز بینی است،هرچه باشد حسن شیعه وهزاره ای است ودوستی با اوبرای امیرتمسخر همسن و سال های پشتونش را به همراه دارد. اما شخصیت مقابل قهرمان داستان یعنی حسن کودکی است که فرودستی خود را قبول کرده اما محبتش به امیر و تعصب و یاری اش نسبت به او خالصانه است و این محبت ووفاداری در جریان درگیری برای پس گرفتن بادبادک امیر از چنگ پسران شرور همسایه شان با فداکاری پسرک هزاره ای و خیانت پسرک پشتون و نهایتا آزار جنسی هزاره ای توسط پسرک شر دورگه همسایه به اوج خود می رسد. این پشت کردن امیر به دوست تمام عیار خود گناه نابخشودنی است که در سراسر داستان و گذشت سالیان و حتی دور شدن و هجرت ناخواسته از افغانستان گلوی امیر را فشار می دهد. مسئله بزرگ امیر پس از سالها اقامت در آمریکا اورا وامی دارد تا امنیت و آرامش و خانواده را رها کند به به قلب آتش و خون ، به سرزمین ویران شده ورعب آور تحت تسلط طالبان جهت نجات فرزند حسن که ازقضا در بحبوحه بحران این کشور به خاطر حراست از عمارت اربابش کشته شده برگردد و قصور بزرگ خود را برای همیشه با نجات فرزند حسن جبران کند.
کتاب خدای جنگل اثر لیز مور ترجمه فرزاد مرتضایی انتشارات مرسل
محصول کتاب خدای جنگل اثر لیز مور ترجمه فرزاد مرتضایی انتشارات مرسل در دسته بندی کتاب شعر و ادبیات قرار دارد. این محصول از برند انتشارات مرسل می باشد. قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب 750,000 تومان است، که تخفیف 10 درصدی دارد، در نتیجه قیمت نهایی این محصول 675,000 تومان می باشد.
"خدای جنگل" اثر لیز مور، شما را به سفری پر از تعلیق، رازهای خانوادگی و لایه های روان شناختی می برد. اگر عاشق رمان های معمایی هستید که با هر صفحه شما را بیشتر درگیر خود می کننداین کتاب را از دست ندهید در سال ۱۹۷۵، باربارا ویلیامز، دختر نوجوان یک خانوادهٔ ثروتمند، در کمپ خانوادگی شان ناپدید می شود. اما این فقط آغاز ماجراست. این گم شدن، دریچه ای به سوی رازهای سرکوب شدهٔ خانواده ای پرنفوذ و گذشته ای تاریک باز می کند. مادر درگیر حفظ ظاهر اجتماعی، پدر غرق در قدرت، و برادری که سال ها پیش گم شده بود و حالا بازمی گردد... همه و همه قطعاتی از یک پازل پیچیده هستند. کارآگاه لی، که هنوز خاطرهٔ پروندهٔ برادر باربارا را در ذهن دارد، به دنبال حقیقت در دل جنگل و در میان خاطرات دفن شده خانواده می گردد.
کتاب مسخ اثر فرانتس کافکا ترجمه صادق هدایت انتشارات الماس سرخ
محصول کتاب مسخ اثر فرانتس کافکا ترجمه صادق هدایت انتشارات الماس سرخ در دسته بندی کتاب شعر و ادبیات قرار دارد. این محصول از برند انتشارات الماس سرخ می باشد. قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب 90,000 تومان است.
کتاب مسخ، رمانی نوشته ی فرانتس کافکا است که نخستین بار در سال 1915 وارد بازار نشر شد. فرانتس کافکا که در زمان حیات خود تقریبا ناشناخته باقی ماند، اکنون به عنوان یکی پرمخاطب ترین و تأثیرگذارترین نویسندگان جهان شناخته می شود. رمان ها و داستان های کوتاه کابوس وار او، اضطراب ها و احساس بیگانگی انسان مدرن را در جهانی ناآشنا، خصومت آمیز و خالی از انسانیت به تصویر می کشند. این نگرش کافکا، بیش از هر اثر دیگری در شاهکار او، رمان مسخ، نمود دارد که داستانی همزمان دلهره آور و جذاب را روایت می کند و امروزه به عنوان نقطه ی تحولی در ادبیات مدرن به حساب می آید. «گرگور سامسا یک روز از خواب بیدار شد و دید که در رختخوابش به حشره ای مهیب تبدیل شده است.» کافکا با این جمله ی تکان دهنده، عجیب و حتی شاید طنزآمیز، شاهکار خود را آغاز می کند. این رمان جاودان به داستان زندگی مردی جوان می پردازد که یک شبه به حشره ای بزرگ و سوسک مانند تغییر شکل می دهد و در چشم خانواده اش، به مایه ی ننگ و نفرت تبدیل می شود. او اکنون در اتاق خود نیز احساس بیگانگی می کند و مجبور است جهانی بی رحم و ناآشنا را صرفا تحمل کند. کتاب مسخ که تأملی دلهره آور (و به شکلی پوچ گرایانه طنزآمیز) از احساساتی انسانی نظیر بیگانگی، انزوا و احساس گناه است، بدون تردید در زمره ی برجسته ترین و به یاد ماندنی ترین آثار داستانی سده ی بیستم قرار می گیرد.
کتاب مزرعه حیوانات اثر جورج اورول ترجمه امیر جباری انتشارات الماس سرخ
محصول کتاب مزرعه حیوانات اثر جورج اورول ترجمه امیر جباری انتشارات الماس سرخ در دسته بندی کتاب شعر و ادبیات قرار دارد. این محصول از برند انتشارات الماس سرخ می باشد. قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب 70,000 تومان است.
رمان مزرعه ی حیوانات، افسانه ای مدرن و اثر نویسنده ی بسیار توانمندی است که استعداد درخشانش در نوشتن این ژانر از هجو، برای تمامی کتاب دوستان در سرار جهان به اثبات رسیده است. داستان کتاب، حکایت شورش حیوانات یک مزرعه علیه انسان هاست. خوک ها، رهبری سایر حیوان ها را به دست گرفته و در تلاش اند تا برتری خود را به اسب ها، گاوها، گوسفند ها و بقیه بقبولانند. اولین جرقه های شورش، زمانی زده می شود که خوکی، برای به دست گرفتن مالکیت جریان برق، پیشنهاد ساخت یک آسیاب بادی را مطرح می کند؛ ایده ای که ناپلئون، رهبر بی چون و چرای قیام، آن را از آن خود می داند. او از سگ های کوچک و جوان به عنوان محافظ خود استفاده کرده، با انسان ها وارد مجادله شده و به تدریج، حکومتی مستبدانه تشکیل می دهد و حتی قوانین وضع شده در ابتدای حکومت خود را نیز می شکند. پیروان قدیمی و وفادار او، شرایط حال حاضرشان را از نظر غذا و کار، بهتر از زمان حکومت انسان ها ندانسته و وقتی که ناپلئون و اسکویلر را در حال عیاشی و خوشگذرانی با دشمنانشان می بینند، به سرنوشت شوم خود پی می برند. رمان مزرعه ی حیوانات، تشریحی اساسی بر آسیب های استبداد است و نشان می دهد که خودکامگی نه تنها باعث فساد رهبران می شود، بلکه قدرت فکر و استدلال مردم تحت حکومت را نیز از بین خواهد برد.
کتاب برادران کارامازوف اثر فئودور داستایوفسکی ترجمه مهناز مهری انتشارات الینا دو جلدی
محصول کتاب برادران کارامازوف اثر فئودور داستایوفسکی ترجمه مهناز مهری انتشارات الینا دو جلدی در دسته بندی کتاب شعر و ادبیات قرار دارد. این محصول از برند انتشارات الینا می باشد. قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب 800,000 تومان است.
کتاب برادران کارامازوف، رمانی جاودان و تأثیرگذار نوشته ی فئودور داستایفسکی است که برای اولین بار در سال 1880 منتشر شد. زمانی که پیرمردی سرمایه دار و کج خُلق به نام فئودور کارامازوف به قتل می رسد، زندگی پسرانش برای همیشه تغییر می کند: میتیا، پسری لذت طلب است که مشکلاتش با پدر، او را بی درنگ مظنون اول قتل می کند؛ ایوان، پسری روشنفکر است که گرفتاری ها و دغدغه های فکری اش، او را به سوی فروپاشی و سقوط سوق می دهد؛ آلیوشا، فرزند دیگر فئودور کارامازوف، تلاش می کند تا اختلافات میان اعضای خانواده را حل کند و در نهایت، اسمردیاکوف که فرزند نامشروع کارامازوف بزرگ و برادرخوانده ی سه پسر دیگر است. این شاهکار تاریک از داستایفسکی همزمان با مشخص کردن هویت واقعی قاتل، جهانی را خلق می کند که در آن، مرزهای میان بی گناهی و فساد، و خیر و شر محو می گردند.
کتاب درانتهای گلو اثر یوسف اِلگیندی انتشارات مهراندیش
محصول کتاب درانتهای گلو اثر یوسف اِلگیندی انتشارات مهراندیش در دسته بندی کتاب شعر و ادبیات قرار دارد. این محصول از برند انتشارات مهراندیش می باشد. قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب 180,000 تومان است.
نمایشنامۀ در انتهایِ گلو اولین اثر تأثیرگذارِ اِلگیندی است که در سال ۲۰۰۴ بر روی صحنه رفت. این نمایشنامه از محبوب ترین آثاری است که توسط یک نویسندة عرب ـ آمریکایی نگاشته شده و آمار نشان می دهد که بیشتر از هر نمایشنامة دیگری از این گروه نویسندگان بر روی صحنه رفته است. در این داستان اِلگیندی به بررسی شرایط و مشکلات ایجادشده توسط دولت و سیستم اطلاعاتی آمریکا برای مسلمانان (به ویژه اعرابِ ساکن آمریکا) بعد از حملات ۱۱ سپتامبرِ ۲۰۰۱ به برج های دوقلویِ مرکز تجارت جهانی نیویورک پرداخته است. در انتهایِ گلو داستان یک نویسندۀ عرب ـ آمریکایی به نام خالد است که توسط دو مأمور سازمان اطلاعات آمریکا بعد از حوادث ۱۱ سپتامبر مورد بازجوییِ غیرقانونی قرار می گیرد. داستان اشاره به قانونِ وطن پرستی دارد که رئیس جمهور وقت آمریکا، جورج دابلیو بوش، و دولتش آن را به اجرا گذاشتند و اجازۀ هرگونه بررسی و نظارتِ مخفی را برای سیستم های اطلاعاتی صادر کردند.
جدول مقایسه محصولات
| ویژگی | کتاب ورددت الجبال الصدی اثر خالد الحسینی رمان عربی انتشارات کتاب قاصدک | کتاب الف شمس ساطعه اثر خالد الحسینی رمان عربی انتشارات کتاب قاصدک | کتاب جادوگران ابدی اثر الیکس ای هارو ترجمه یاسمن انصاری نشر بهنام | کتاب هلفدونی و بدتر از آن اثر حامد مقدسی انتشارات سی الک | کتاب عداء الطائره الورقیه اثر خالد الحسینی ترجمه ایهاب عبدالحمید انتشارات کتاب قاصدک | کتاب خدای جنگل اثر لیز مور ترجمه فرزاد مرتضایی انتشارات مرسل | کتاب مسخ اثر فرانتس کافکا ترجمه صادق هدایت انتشارات الماس سرخ | کتاب مزرعه حیوانات اثر جورج اورول ترجمه امیر جباری انتشارات الماس سرخ | کتاب برادران کارامازوف اثر فئودور داستایوفسکی ترجمه مهناز مهری انتشارات الینا دو جلدی | کتاب درانتهای گلو اثر یوسف اِلگیندی انتشارات مهراندیش |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| برند | انتشارات کتاب قاصدک | انتشارات کتاب قاصدک | نشر بهنام | انتشارات سی الک | انتشارات کتاب قاصدک | انتشارات مرسل | انتشارات الماس سرخ | انتشارات الماس سرخ | انتشارات الینا | انتشارات مهراندیش |
| قیمت | 800,000 تومان | 800,000 تومان | 275,000 تومان | 150,000 تومان | 800,000 تومان | 675,000 تومان | 90,000 تومان | 70,000 تومان | 800,000 تومان | 180,000 تومان |
| نویسنده | خالد حسینی | خالد حسینی | الیکس ای. هارو | حامد مقدسی | خالد حسینی | لیزمور | فرانتس کافکا | جورج اورول | فئودور داستایوفسکی | یوسف اِلگیندی |
| شابک | 9786229407196 | 9786229407189 | 9786225607033 | 978-600-96131-9-9 | 9786229294000 | 9789649727080 | 9786229804285 | 9786224814104 | 9786227009460، 9786227009477 | 978-622-6988-68-1 |
| ناشر | کتاب قاصدک | کتاب قاصدک | بهنام | سی الک | کتاب قاصدک | مرسل | الماس سرخ | الماس سرخ | الینا | انتشارات مهراندیش |
| موضوع | رمان | رمان | فانتزی | طنز | رمان | رمان خارجی | رمان | رمان | رمان | نمایشنامه در مورد مشکلات و شرایط ایجاد شده توسط دولت و سیستم اطلاعاتی آمریکا |
| ردهبندی کتاب | ادبیات آمریکا (شعر و ادبیات) | ادبیات آمریکا (شعر و ادبیات) | ادبیات آمریکا (شعر و ادبیات) | ادبیات فارسی (شعر و ادبیات) | ادبیات آمریکا (شعر و ادبیات) | ادبیات فارسی (شعر و ادبیات) | ادبیات آلمان (شعر و ادبیات) | ادبیات انگلیس (شعر و ادبیات) | ادبیات روس (شعر و ادبیات) | ادبیات آمریکا (شعر و ادبیات) |
| قطع | رقعی | رقعی | رقعی | رقعی | رقعی | رقعی | رقعی | رقعی | رقعی | رقعی |
| نوع جلد | شومیز | شومیز | شومیز | شومیز | شومیز | شومیز | شومیز | شومیز | سلفون | شومیز |
| نوع کاغذ | بالکی | بالکی | تحریر | سفید 70 گرم | بالکی | بالکی | بالکی | بالکی | بالکی | بالکی |
| چاپ شده در | ایران | ایران | ایران | ایران | ایران | ایران | ایران | ایران | ایران | ایران |
| زبان نوشتار | عربی | عربی | فارسی | فارسی | عربی | فارسی | فارسی | فارسی | فارسی | فارسی |
| تعداد صفحه | 542 | 544 | 502 | 72 | 508 | 480 | 96 | 96 | 1150 | 82 |