فهرست محصولات
- متر لیزری استبیلا مدل LD 520
- متر لیزری لایکا مدل Distio D510
- متر لیزری بوش مدل PRO GLM400C
- متر لیزری هوزو مدل MEAZOR 3D
- متر لیزری مایلسی مدل P9 200
- متر لیزری بوش مدل GLM150-27 C Professional
- متر لیزری بوش مدل فوق هوشمند دوربین دار GLM 150-27 C Professional
- متر لیزری مایلسی مدل دوربین دار K3 200m
- متر لیزری بوش مدل Glm100-25 c
متر لیزری استبیلا مدل LD 520
محصول
متر لیزری استبیلا مدل LD 520
به نام انگلیسی
Stabila LD 520 Laser Distance Meter
در دسته بندی
متر لیزری
قرار دارد.
این محصول از برند
استبیلا
می باشد.
قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب
52,900,000
تومان است،
که تخفیف
8
درصدی دارد، در نتیجه قیمت نهایی این محصول
48,900,000
تومان
می باشد.
رنگ های این کالا نیز شامل :
مشکی
می باشد .
این محصول در نظر سنجی از کاربران در مجموع
3
رای ، نمره
86
را کسب کرده که نمره
عالی
می باشد.

یکی از محصولات بسیار خوشساخت و با کیفیت شرکت «استبیلا» متر لیزری مدل (LD 520) است. این ابزار اندازهگیری دقیق و کاربردی قادر است تا 200 متر را با دقت 1 میلیمتر محاسبه کند. از دیگر قابلیتهای این متر لیزری میتوان به محاسبهی شیب، حجم، مساحت و فرمول فیثاغورث اشاره کرد. از مترهای لیزری برای مقاصدی مختلفی از جمله کارهای عمرانی و ساختوساز، حفر تونل، اهداف نظامی، فعالیتهای ورزشی و نقشه برداری استفاده میشود. اگر قصد دارید از متر لیزری در شرایط و محیطهای کارگاهی و صنعتی استفاده کنید باید متری را در نظر بگیرید که مقاومت خوبی در برابر ضربه، گردوغبار و رطوبت داشته باشد. از همین رو شرکتهای سازنده مترهای لیزری بااستانداردهای مختلف تولید میکنند.
متر لیزری لایکا مدل Distio D510
محصول
متر لیزری لایکا مدل Distio D510
در دسته بندی
متر لیزری
قرار دارد.
این محصول از برند
لایکا
می باشد.
قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب
48,000,000
تومان است.
رنگ های این کالا نیز شامل :
مشکی
می باشد .

مترلیزری لایکا Disto d510 محبوب ترین دستگاه لیزری در فضای باز با برد 200 متر، سنسور شیب 360 درجه، بلوتوث و استاندارد ضد آب می باشد . ایده آل برای اندازه گیری داخلی و خارجی برای نقشه برداران می باشد. سنسورشیب امکان اندازه گیری زاویه ها و فاصله های افقی واقعی را فراهم می کند . ترکیب نقطه یاب وسنسور شیب اندازه گیری غیر مستقیم را امکان پذیر می نماید. قطعه انتهای چند منظوره : اندازه گیری چه از گوشه ها یا لبه ها خارج باشد یا در موقعیت شکاف ها ، قطعه انتهایی به طور خودکار آن را تشخیص می دهد. بلوتوث ۴ هوشمند مترلیزری لایکا Disto d510 آن را قادر به اتصال با تلفن های هوشمند و تبلت ها می نماید. این قابلیت باعث انتقال آسان اطلاعات از محل کار به دفتر کار می شود.
متر لیزری بوش مدل PRO GLM400C
محصول
متر لیزری بوش مدل PRO GLM400C
به نام انگلیسی
BOSCH PRO GLM400C Laser Measure
در دسته بندی
متر لیزری
قرار دارد.
این محصول از برند
بوش
می باشد.
قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب
41,000,000
تومان است.
رنگ های این کالا نیز شامل :
سرمه ای
می باشد .

متر های لیزری بوش آلمان نیازی به تعریف ندارند. بهترین برند ابزارهای دقیق بوش می باشد که در سری پیشرفته Outdoor) BLAZE) و مدل GLM400 به بالاترین سطح نیاز کاربر را پوشش میدهد. این متر که برای استفاده خارجی طراحی شده است ، 400 فیت یا 120 متر را حداقل پوشش داده و از فناوری هایی استفاده مینماید که در هیج متر دیگری وجود ندارد. دقت این متر 1.5 میلیمتر بوده که واقعا اعجاب آور است. مهمترین فناوری ، وجود دوربین دیجیتال با کیفیت 5 مگاپیکسل با قابلیت تنظیم Zoom در این محصول بوده که نقطه تارگت را بصورت ویدیویی در LCD رنگی نشان میدهد. با این روش با دقت بسیار بالا اندازه گیری انجام میگیرد و حتی تا 600 تصویر را برای استفاده های بعدی را در متر ذخیره نمایید. تکنولوژی Bluetooth نیز انتقال اطلاعات به موبایل و لپ تاپ را انجام میدهد که بسیار در سرعت پروژه تاثیرگذار است. منوی پیشرفته با قابلیت اندازه گیری 11 عدد شاخص و خروجی نقشه برای موبایل (اپلیکیشن) ، اندازه گیری Real Time (بلادرنگ) ، بدنه فوق العاده قوی و مقاوم در برابر آب و غبار (IP54)، شیشه ضد خش و ضربه ، استفاده افقی به عنوان تراز ، دکمه اضافه شاتر در بغل متر برای راحتی بیشتر و ... از ویژگیهای این محصول بوش می باشد. برای قدرت دهی به این ابزار، 3 عدد باتری آلکالاین در جعبه موجود است. این محصول یک سرمایه گذاری مطمئن بروی ابزاری است که سالها کارآیی داشته و حتی در دست گرفتن آن با توجه به کیفیت ساخت بسیار بالا ، لذت بخش است.
متر لیزری هوزو مدل MEAZOR 3D
محصول
متر لیزری هوزو مدل MEAZOR 3D
در دسته بندی
متر لیزری
قرار دارد.
این محصول از برند
هوزو
می باشد.
قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب
45,900,000
تومان است،
که تخفیف
13
درصدی دارد، در نتیجه قیمت نهایی این محصول
39,900,000
تومان
می باشد.
رنگ های این کالا نیز شامل :
مشکی
می باشد .
این محصول در نظر سنجی از کاربران در مجموع
1
رای ، نمره
100
را کسب کرده که نمره
عالی
می باشد.

با متر Floor Planning مدل MEAZOR 3D آینده اندازه گیری را تجربه کنید. با میزور سه بعدی شما می توانید پلان سه بعدی یک واحد آپارتمان با چندین اتاق را با دقت میلی متری برداشت کنید و بلافاصله نقشه را از طریق بلوتوث به گوشی خود منتقل کرده و خروجی های متنوع از جمله CAD بگیرید یا اگر به یک متر لیزری حرفه ای نیاز داشتید، باز هم میتوانید روی میزور سه بعدی حساب کنید چون این دستگاه با دقت میلی متری می تواند تا برد 40 متر را اندازه گیری کند و در حافظه داخلی خود ذخیره کند یا اگر نیاز داشتید که ابعاد روی پلان و نقشه را اندازه گیری کنید از پلانیمتر میزور استفاده کنید و با دقت میلیمتر و با هرمقیاسی ابعاد واقعی روی نقشه را به دست بیاورید. اما کار به اینجا ختم نمی شود شما اگر قصد داشته باشید تا شیب را اندازه گیری کنید و یا سطحی را تراز کنید می توانید روی قابلیت های میزور سه بعدی حساب باز کنید. میزور سه بعدی یک متر لیزری ساده نیست بلکه همه آن چیزی هست که یک متخصص ساختمان به آن نیاز دارد. میزور سه بعدی آینده اندازه گیری هست.
متر لیزری مایلسی مدل P9 200
محصول
متر لیزری مایلسی مدل P9 200
در دسته بندی
متر لیزری
قرار دارد.
این محصول از برند
مایلسی
می باشد.
قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب
29,600,000
تومان است.
رنگ های این کالا نیز شامل :
فیروزه ای، مشکی
می باشد .
این محصول در نظر سنجی از کاربران در مجموع
1
رای ، نمره
40
را کسب کرده که نمره
خیلی ضعیفی
می باشد.

متر لیزری mileseey P9-200m، دوربیندار، صفحه بزرگ رنگی و با اندازه گیری فاصله تا برد 200 متر با دقت قابل توجه 2میلی متر است. متر لیزری 200 متری مایلسی دارای صفحه با سایز بزرگ و رنگی است که دوربین آن دارای زوم 4x است که قابلیت عکس برداری از نقطه مورد نظر در لحظه را دارد( عکس ذخیره نمی شود و به صورت لحظه ای نقطه مورد نظر را به شما نشان میدهد). مترلیزری دوربیندار 200 متری دارای BLueTooth، تیلت شیب سنج دیجیتال 360 درجه (دو جهته)، تراز کروی Digital3D، اندازه گیری Point to Point و باتری ریشارژی، درگاه USB برای شارژ و دارای پیچ نصب روی سه پایه است. با دوربین دیجیتالی مترلیزری 200متری دوربیندار Mileseey، میتوان تارگت ها تا فاصله 200 متری را که دسترسی به آن ها مقدور نیست، با زوم 4X ببیند و اندازه گیری کند.
متر لیزری بوش مدل GLM150-27 C Professional
محصول
متر لیزری بوش مدل GLM150-27 C Professional
در دسته بندی
متر لیزری
قرار دارد.
این محصول از برند
بوش می باشد.
قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب
30,000,000
تومان است،
که تخفیف
10
درصدی دارد، در نتیجه قیمت نهایی این محصول
27,000,000
تومان
می باشد.
رنگ های این کالا نیز شامل :
سرمه ای
می باشد .
این محصول در نظر سنجی از کاربران در مجموع
1
رای ، نمره
40
را کسب کرده که نمره
خیلی ضعیفی
می باشد.

شاید بسیاری از مردم در دنیا کمپانی بوش را برترین برند در زمینه تولید لوازم خانگی و ابزار آلات صنعتی بدانند . ولی واقعیت این است که این شرکت در بیشتر زمینه های تولیدات صنایع پزشکی نفت و گاز و بسیاری از صنایع با نام های تجاری دیگر جز برترین ها بوده است . یکی دیگر از زمینه های طراحی و تولیدی این شرکت در زمینه ابزار دقیق متر ها و تراز های لیزری است که می توان گفت در این راه هم بوش بی رقیب بوده است. شرکت بوش با تولید متر 150 متری دوربین دار بوش مدل GLM 150-27 C در اواسط سال 2022 میلادی قدرت خود را در تولید ابزار دقیق بر رخ رقیبان بزرگ کشید . محصولی که به جرات می توان گفت تاکنون در تمام دنیا بی رقیب بوده است . اندازه گیری لیزر حرفه ای با دوربین یکپارچه و وضوح بالا و نمایشگر ال سی دی پیشرفته کار را با این متر برای شما لذت بخش میکند یکی دیگر از ویژگی های این متر استفاده از دوربین 5 مگاپیکسلی واقعی است که به عنوان منظره یاب برای یافتن و بزرگنمایی اهداف ، و رفع مشکلات بصری مربوط به روشنایی به خصوص در محیط باز و زیر نور خورشید ، مسافت طولانی ، محیط پیرامون پیچیده و سایر عوامل غلبه می کند . صفحه نمایش ای سی دی رنگی بزرگ دستگاه (2.8 اینچ) ، ظاهری آشنا با اسمارتفون دارد. قابلیت خواندن از همه زوایا به لطف فناوری IPS امکان پذیر است ، در حالی که پیوند نوری تأثیر تراکم یا تابش نور خورشید را هنگام مشاهده صفحه در فضای باز به حداقل می رساند. این دوربین با بزرگنمایی سه مرحله ای کار می کند ، حداکثر 700 تصویر را ذخیره می کند و 50 تصویر آخر را به همراه مقادیر اندازه گیری شده در صفحه نشان می دهد. این بدان معنی است که می توان هر اندازه گیری فردی را اختصاص داد. امکان کنترل این اندازه گیری لیزری از راه دور از طریق تلفن هوشمند یا رایانه لوحی ، از طیف وسیعی حدود 10 متر ، نیاز به کمک شخص دوم را از بین می برد. یک عملکرد تایمر راحتی بیشتری را اضافه می کند. از بزرگترین ویژگی های این متر قابلیت اتصال به گوشی همراه و کامپیوتر است به نحوی که با نصب اپلیکیشن این متر بر روی گوشی همراه ( نصب اپلیکیشن بر روی سیستم اندروید یا Ios ) یا نرم افزار مربوط روی کامپیوتر می توان از ویژگی های مثبت این متر استفاده کرد. با تمام ویژگی های مثبت و فنی این متر لیزری میتوان گفت این دستگاه در نوع خود در دنیا بی رقیب می باشد.
متر لیزری بوش مدل فوق هوشمند دوربین دار GLM 150-27 C Professional
محصول
متر لیزری بوش مدل فوق هوشمند دوربین دار GLM 150-27 C Professional
در دسته بندی
متر لیزری
قرار دارد.
این محصول از برند
بوش می باشد.
قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب
26,400,000
تومان است.
رنگ های این کالا نیز شامل :
سرمه ای
می باشد .
این محصول در نظر سنجی از کاربران در مجموع
2
رای ، نمره
100
را کسب کرده که نمره
عالی
می باشد.

شاید بسیاری از مردم در دنیا کمپانی بوش را برترین برند در زمینه تولید لوازم خانگی و ابزار آلات صنعتی بدانند . ولی واقعیت این است که این شرکت در بیشتر زمینه های تولیدات صنایع پزشکی نفت و گاز و بسیاری از صنایع با نام های تجاری دیگر جز برترین ها بوده است . یکی دیگر از زمینه های طراحی و تولیدی این شرکت در زمینه ابزار دقیق متر ها و تراز های لیزری است که می توان گفت در این راه هم بوش بی رقیب بوده است. شرکت بوش با تولید متر 150 متری دوربین دار بوش مدل GLM 150-27 C در اواسط سال 2022 میلادی قدرت خود را در تولید ابزار دقیق بر رخ رقیبان بزرگ کشید . محصولی که به جرات می توان گفت تاکنون در تمام دنیا بی رقیب بوده است . اندازه گیری لیزر حرفه ای با دوربین یکپارچه و وضوح بالا و نمایشگر ال سی دی پیشرفته کار را با این متر برای شما لذت بخش میکند یکی دیگر از ویژگی های این متر استفاده از دوربین 5 مگاپیکسلی واقعی است که به عنوان منظره یاب برای یافتن و بزرگنمایی اهداف ، و رفع مشکلات بصری مربوط به روشنایی به خصوص در محیط باز و زیر نور خورشید ، مسافت طولانی ، محیط پیرامون پیچیده و سایر عوامل غلبه می کند . صفحه نمایش ای سی دی رنگی بزرگ دستگاه (2.8 اینچ) ، ظاهری آشنا با اسمارتفون دارد. قابلیت خواندن از همه زوایا به لطف فناوری IPS امکان پذیر است ، در حالی که پیوند نوری تأثیر تراکم یا تابش نور خورشید را هنگام مشاهده صفحه در فضای باز به حداقل می رساند. این دوربین با بزرگنمایی سه مرحله ای کار می کند ، حداکثر 700 تصویر را ذخیره می کند و 50 تصویر آخر را به همراه مقادیر اندازه گیری شده در صفحه نشان می دهد. این بدان معنی است که می توان هر اندازه گیری فردی را اختصاص داد. امکان کنترل این اندازه گیری لیزری از راه دور از طریق تلفن هوشمند یا رایانه لوحی ، از طیف وسیعی حدود 10 متر ، نیاز به کمک شخص دوم را از بین می برد. یک عملکرد تایمر راحتی بیشتری را اضافه می کند. از بزرگترین ویژگی های این متر قابلیت اتصال به گوشی همراه و کامپیوتر است به نحوی که با نصب اپلیکیشن این متر بر روی گوشی همراه ( نصب اپلیکیشن بر روی سیستم اندروید یا Ios ) یا نرم افزار مربوط روی کامپیوتر می توان از ویژگی های مثبت این متر استفاده کرد. با تمام ویژگی های مثبت و فنی این متر لیزری میتوان گفت این دستگاه در نوع خود در دنیا بی رقیب می باشد.
متر لیزری مایلسی مدل دوربین دار K3 200m
محصول
متر لیزری مایلسی مدل دوربین دار K3 200m
در دسته بندی
متر لیزری
قرار دارد.
این محصول از برند
مایلسی می باشد.
قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب
21,880,000
تومان است.
رنگ های این کالا نیز شامل :
مشکی
می باشد .

متر لیزری Mileseey مدل K3-200m دوربین دار قادر به اندازه گیری مسافت های تا برد 200 متر با دقت 2 میلی متر است. این متر دارای صفحه نمایشگر رنگی و دوربین دیجیتال با قابلیت زوم 4x برابر، بلوتوث، سنسور شیب سنج 360 درجه در دو جهت، تراز کروی دیجیتال سه بعدی ، تکنولوژی اندازه گیری P2P و باتری قابل شارژ، پورت USB و رزوه 1/4 اینچی نصب روی سه پایه است. به وسیله دوربین دیجیتال این متر لیزری، کاربر می تواند اهدافی تا فاصله 200 متری را که دسترسی به آن ها ندارد، با بزرگنمایی چهار برابر ببیند و اندازه گیری کند. این تکنولوژی به خصوص در محیط های باز و زیر نور خورشید که نقطه لیزر دیده نمی شود کارایی دارد. صفحه نمایش رنگی این متر لیزری و کیبرد حرفه ای، استفاده از آن را بسیار راحت و لذت بخش کرده و تمام امکانات این متر را در کوتاه ترین فاصله میان دستان شما و دستگاه قرار می دهد. صفحه نمایش پیشرفته این متر لیزری قابلیت چرخ محتوا در صفحه را در صورت تغییر وضعیت متر لیزری از حالت عمودی به افقی را دارد. تکنولوژی خاص و کمیاب P2P که به 3D Point یا Point to Point نیز مشهور است به شما این امکان را می دهد که از فاصله دور، طول بین دو نقطه را اندازه گیری کنید. این قابلیتی است که بیشتر مترهای لیزری از آن برخوردار نیستند. متر لیزری K3-200m قابلیت اتصال به انواع گوشی های هوشمند و تبلت را به وسیله بلوتوث دارا است و در نتیجه آن شما می توانید از نرم افزارهای بسیار کاربردی برای کشیدن کروکی و تبدیل آن به نقشه با فرمت DWG و BMP و ... بدون نیاز به کامپیوتر، اندازه گذاری روی عکس ها و ساختن فایل اکسل استفاده کنید. سنسور تیلت یا همان شیب سنج دستگاه امکان تبدیل طول مایل به افقی را در این متر لیزری فراهم می سازد که در هر شرایطی حتی اگر دستگاه را در حالت افقی نگرفته باشید، می توانید طول افق دقیق تا هدف را اندازه گیری کنید. این متر لیزری از طریق درگاه USB قابلیت تخلیه اطلاعات اندازه گیری شده در قالب فایل اکسل را دارد. همچنین توسط این پورت می توانید بدون نیاز به شارژر، باتری آن را مجددا شارژ کنید. K3-200m از جمله معدود مترهای لیزری دارای استاندارد IP65 اروپا است که به معنی مقاومت بسیار بالای آن در برابر نفوذ آب، رطوبت و گردوخاک است، همچنین این متر دارای استاندارد ضد ضربه از ارتفاع 2 متری می باشد.
متر لیزری بوش مدل Glm100-25 c
محصول
متر لیزری بوش مدل Glm100-25 c
در دسته بندی
متر لیزری
قرار دارد.
این محصول از برند
بوش می باشد.
قیمت این محصول در تاریخ نگارش این مطلب
21,000,000
تومان است.
رنگ های این کالا نیز شامل :
سرمه ای روشن
می باشد .

متر لیزری حرفه ای بوش مدل GLM 100-25 C دارای منظره یاب دیجیتال با عملکرد زوم برای اندازه گیری دقیق تا فاصه 100 متری برای استفاده در فضای باز و سخت ترین شرایط محل ساخت وساز انتخابی ایده آل است . تصویر دوربین و مقادیر اندازه گیری شده به ضوح روی صفحه نمایش رنگی 2.8 اینچی IPS با کنتراست بالا قابل مشاهده است که به صورت خودکار از صفحه نمایش عمودی به افقی میچرخد. برای مستندسازی راحت میتوانید نتایج اندازه گیری را از طریق اتصال بلوتوث به برنامه Measure On رایانه شخصی منتقل کنید. این متر لیزری به جهت حفاظت در برابر گردوغبار و پاشش آب از قابلیت IP54 برخوردار است. GLM 100-25 C مجهز به یک رابط کاربری کاردی با چرخشی انتخاب است که امکان دسترسی آسان به تمام عملکردها را فراهم میکند.
جدول مقایسه محصولات
ویژگی | متر لیزری استبیلا مدل LD 520 | متر لیزری لایکا مدل Distio D510 | متر لیزری بوش مدل PRO GLM400C | متر لیزری هوزو مدل MEAZOR 3D | متر لیزری مایلسی مدل P9 200 | متر لیزری بوش مدل GLM150-27 C Professional | متر لیزری بوش مدل فوق هوشمند دوربین دار GLM 150-27 C Professional | متر لیزری مایلسی مدل دوربین دار K3 200m | متر لیزری بوش مدل Glm100-25 c |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
برند | استبیلا | لایکا | بوش | هوزو | مایلسی | بوش | بوش | مایلسی | بوش |
قیمت | 48,900,000 تومان | 48,000,000 تومان | 41,000,000 تومان | 39,900,000 تومان | 29,600,000 تومان | 27,000,000 تومان | 26,400,000 تومان | 21,880,000 تومان | 21,000,000 تومان |
رنگ ها | مشکی | مشکی | سرمه ای | مشکی | فیروزه ای، مشکی | سرمه ای | سرمه ای | مشکی | سرمه ای روشن |
ابعاد | طول: 14.4، عرض: 5.8، ضخامت: 3.2 سانتیمتر | 3x6x14 سانتیمتر | 14x2.7x6.25 سانتیمتر | 10x6x2 سانتیمتر | 12x5x3 سانتیمتر | 7x3x14 سانتیمتر | 14x3x7 سانتیمتر | 12x5x3 سانتیمتر | 20x13x6 سانتیمتر |
وزن | 0.22 کیلوگرم | 0.298 کیلوگرم | 0.16 کیلوگرم | 0.111 کیلوگرم | 0.2 کیلوگرم | 0.25 کیلوگرم | 0.25 کیلوگرم | 0.1 کیلوگرم | 0.23 کیلوگرم |
برد | 200 متر | 200 متر | 120 متر | 40 متر | 200 متر | 150 متر | 150 متر | 200 متر | 100 متر |
ویژگیهای متر لیزری | باتری قلمی | باتری قلمی ، قابلیت اندازهگیری حجم ، قابلیت اندازهگیری زاویه ، قابلیت اندازهگیری فاصله ، قابلیت اندازهگیری مساحت ، واحد اندازهگیری اینچ ، واحد اندازهگیری فوت ، واحد اندازهگیری متر | قابلیت اندازهگیری زاویه ، قابلیت اندازهگیری فاصله ، قابلیت اندازهگیری مساحت | صفحه نمایش 4خطی ، قابلیت اندازهگیری حجم ، قابلیت اندازهگیری زاویه ، قابلیت اندازهگیری سرعت ، قابلیت اندازهگیری فاصله ، قابلیت اندازهگیری مساحت ، قابلیت خاموش شدن خودکار ، واحد اندازهگیری اینچ ، واحد اندازهگیری فوت ، واحد اندازهگیری متر ، واحد اندازهگیری یارد | Class 2 ، باتری نیمقلمی ، قابلیت اندازهگیری حجم ، قابلیت اندازهگیری زاویه ، قابلیت اندازهگیری فاصله ، قابلیت اندازهگیری مساحت ، واحد اندازهگیری متر | Class 2 | Class 2 | Class 2 ، باتری نیمقلمی ، صفحه نمایش 4خطی ، قابلیت اندازهگیری حجم ، قابلیت اندازهگیری زاویه ، قابلیت اندازهگیری مساحت ، قابلیت خاموش شدن خودکار ، واحد اندازهگیری متر | Class 2 ، باتری قلمی |